看這海報突然有疑惑，揪竟為何日本人的英文片名都跟我們不同？不過這是日本動漫改編的，好像沒啥資格說人家不標準。想看這電影的標準是，我以前青春時期的男朋友很喜歡全智賢，因為全智賢長的像他青春時期的女朋友，然而我沒用的愛屋及烏起來了，我還真是悲天憫人阿（是這樣子說的嗎）。而大家又有的疑問是，為何要找韓國人演日本人，這道理跟章子怡、鞏俐、楊紫瓊演藝妓是一樣的（也
就是沒個道理）。其實我還想看片中人講英文講的如何，除了全智賢會爆衝出奇怪口音的日文，小雪不算刻意矯枉過正的英文以外（至少她很真的把power講成bower），整部片的語言就跟藝妓回憶錄一樣沒個準則，因為大家英文都突然變很好，但小時候都是講日文的。
經典的黑武士I am your father梗一開始就被我猜中，小雪妝過度厚的把自己弄得像千年老妖（還是她真的老到需要妝這麼厚？），除此之外全智賢裝酷裝的過火。動作場面很簡單的帶過，全小姐很瘦，還有怪物都很簡單的被打死。
但但但，其實我不覺得這部片有這麼差啦，至少整體場景我覺得作的算很用心（不過這道理又跟炸蝦一樣，認真跟用心不代表我應該要買她的帳）。
呼，六月份終於不欠稿，但是還有變型金剛跟台北電影節呢，真希望我能擺脫工作陰霾的認真說我真他媽的期待跟雀躍阿。
圖片又是來自開眼。
沒有留言:
張貼留言