the great gatsby

Fitzgerald的華麗在於他的文筆，看翻譯本看得出來的是那種沉淪荒蕪，以及即將到來的Depression。前陣子因為Radiohead台北場難得唱了talk show host，翻出Romeo and Juliet再看一次，結論是音樂好聽，電影某種程度我還是受不了，忍著他的節奏慢慢看完。

the great Gatsby。音樂表現水準還是很強，套上3D更可以展現那種無尺度的華麗，以及鮮豔可口的邀請，請你加入他們的盛會，但仍舊讓我覺得擺脫不了Romeo and Juliet的矯揉，Leonardo那時候演的還比較好（也更可口）。Carey Mulligan的形象也不太讓我感覺的到Daisy，但至少他有把那些驚慌失措很精準的表達出來。

雖然說我不到討厭這部電影，他有刻意的想展現Fitzgerald的文字韻律感（對我英文不好但是有感受到導演的用心），失落嗎？不會，因為能夠看電影還是幸福的。